GregTech ore seams do not spawn in the Lost Cities dimension accessed by a bed on top of two diamond blocks surrounded by six skulls. Tested with a scanner with rare ores module and two range extensions; no GregTech ore seams show up.

Confirmed for 1.2.1.

Going to flag it as an enhancement for now; might get fixed if it's not too hard, although it's not really that important.