Issue is made pretty clear from the title. They show up in recipes with no issue, but won't come up in JEI's search no matter what you do. Haven't had the issue with any other plate so far, and at a glance, it appears that all other items from the material show up just fine - it looks like it's just plates that are mysteriously hidden.

Confirmed

Resolved in 4b06537.