I've read that REI works better than JEI when it comes to Pixelmon, and I had a fan submit that they've replaced JEI with REI to no noticeable ill effect. I need to do the switch and test it out myself.