It is possible to make the normal regen elixir in an advanced alchemic condensor, however as soon as you add a modifier (either horsetail or marshmallowroot), the process will stop.