Describe the bug
Pressing the sort key while in a radiant chest will move items irregularly and split full stacks into multiple non-full stacks

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:
Open radiant chest
Put like 500 rottenflesh & bones in it
Press whatever button you set sort to
watch how it splits the items into multiple stack of weird numbers and generally acts weird.

Expected behavior
It should be stacking up to it's limit like it does in a vanilla chest/ double chest and not put rotten flesh into a row of bones.

Screenshots

Info (please complete the following information):

• Modpack Version: 2.77.5
• Server or Singleplayer: does the same on both
• Version the world was created on: 2.77.5

Additional context
Probably an incompatibility between the sorting mod and arcane archives.

Sorting system is no longer planned in 1.12 by ArcArc, so closing as cant/wontfix

Pressing merge also doesn't work with radiant chests