https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/good-ending

is this a patchable issue? *or one I could directly add/change the texture for to remove

The mod seems to be basing the plank model off of the leaves model, which is just bad on their side.
I could fix this on my side, but it may be better to fix this in the actual mod.