add underground_temple and slime_cave only to all overworld biomes, and not modded dimensions

• 1.21
• 1.20.6
• 1.20.4
• 1.20.1
• 1.19.3+
• 1.19.2
• 1.18.2
• 1.16.5-Forge

done in all active branches