Currently the newly introduced lite has no explanation, or even mention in the description

Maybe it is just too hard to see. Now it's bold styled.
Is there some problem else?
There is a full description in main branch README.md.

Oh you were right.. I would suggest making a header called Lite (like Model Optimizations & Fixes is in your image) and then keep the description of lite that you have.
Sorry for not seeing the text