https://minecraft.gamepedia.com/End_Portal_Frame#History

End portal frame texture changed in 1.14

Your endframe.pngs are named incorrectly should be named end_portal_frame_(top/side/eye)_n/s

This should be fixed now, thank you :)