If the player sets the open-menu and close-menu keys to the same thing, make sure the menu isn't closed immediately.

Reported in the forums.

Can't reproduce with keyboard or controller in the latest version.