It'd be nice if there were an overlay showing the paths villagers take, so we can place outside of the farm without worrying that they will be destroyed.
Pathoschild commented
Thanks for the suggestion! I'll need to look into whether the mod can figure out NPC paths automatically.