Content Patcher

Content Patcher

Mods
378k Downloads

[Content Patcher] {{DayEvent}} uses festival name from localized Data/Festivals/FestivalDates asset

ellipszist opened this issue · 2 comments

commented

Describe the bug
I found that if I translated the name of the festival in \Data\Festivals\FestivalDates.json will cause DayEvent to be translated as well, causing the Seasonal Outfits - Slightly Cuter Aesthetic mod to not be able to load festival outfits.

To Reproduce
Exact steps which reproduce the bug.

  1. Install Thai mod 2.4.2 and Seasonal Outfits - Slightly Cuter Aesthetic.
  2. Load save.
  3. Open CJB Cheats Menu.
  4. Click 'Time'.
  5. Select '23, Spring'.
  6. Goto 'bed' and 'sleep'.
  7. Goto 'Flower Dance'.
  8. Look, NPC outfits haven't been changed.

Log file
https://smapi.io/log/9f65de14701e4376bb01a709c92fd411

But if I change it to Japanese, DayEvent still uses the name 'flower dance' like in English.
https://smapi.io/log/9f78762e19804604ad5c9c756ad3b251

Screenshots
image

commented

@Pathoschild

commented

The upcoming Content Patcher 2.1.0 adds an optional TargetLocale field to edit a specific asset locale. For example, you can change the Thai festival names without changing the base English asset:

{
    "Action": "Load",
    "Target": "Data/Festivals/FestivalDates",
    "TargetLocale": "th",
    "Entries": {
        "spring13": "เทศกาลไข่",
        "spring24": "เทศกาลระบำดอกไม้",
        "summer11": "เทศกาลลัวร์",
        "summer28": "ระบำแมงกะพรุนแสงจันทร์",
        "fall16": "สตาร์ดิวแวลลีย์แฟร์",
        "fall27": "คืนแห่งวิญญาณ",
        "winter8": "เทศกาลน้ำแข็ง",
        "winter25": "เทศกาลแห่งดวงดาวฤดูหนาว"
    }
},

In the meantime, you can fix this specific case by setting the name field in the festival's data file instead.

  • 👍1