Hi hi! might be a stupid question, but when installing Stardew Mods with Vortex, it's not updating/replacing anything that needs to be put in /Content instead of /Mods (eg like farmer_base.xnb etc.). Am I missing something obvious, or is it not able to make these changes?

@xenopuff That's normal, Vortex doesn't support XNB mods. They're much harder to install correctly, and they're deprecated in general. Vortex will work fine with Content Patcher packs though, which are main alternative to XNB mods.