I think that showing which particular dungeon is not as useful necessarily as showing that an item came from "dungeon" or "raid" - I will at some point add the ability to group related categories together, this should be a checkbox in the settings similar to other options.