Thank you so much for picking up the AddOn! The default lockout-display is just awful... Some dungeons are incorrectly displayed as not completed in the deDE client, here are their InstanceInfos():

Waycrest Manor
[1]="Kronsteiganwesen",
[2]="party",
[3]=23,
[4]="Mythisch",
[5]=5,
[6]=0,
[7]=false,
[8]=1862,
[9]=5

Shrine of the Storm
[1]="Schrein des Sturms",
[2]="party",
[3]=23,
[4]="Mythisch",
[5]=5,
[6]=0,
[7]=false,
[8]=1864,
[9]=5

Temple of Sethraliss
[1]="Tempel von Sethraliss",
[2]="party",
[3]=23,
[4]="Mythisch",
[5]=5,
[6]=0,
[7]=false,
[8]=1877,
[9]=5

Siege of Boralus
[1]="Belagerung von Boralus",
[2]="party",
[3]=23,
[4]="Mythisch",
[5]=5,
[6]=0,
[7]=false,
[8]=1822,
[9]=5

King's Rest
[1]="Königsruh",
[2]="party",
[3]=23,
[4]="Mythisch",
[5]=5,
[6]=0,
[7]=false,
[8]=1762,
[9]=5

Haven't completed Freehold and Tol Dagor yet but here are their dumps anyway:

Freehold
[1]="Freihafen",
[2]="party",
[3]=23,
[4]="Mythisch",
[5]=5,
[6]=0,
[7]=false,
[8]=1754,
[9]=5

Tol Dagor
[1]="Tol Dagor",
[2]="party",
[3]=23,
[4]="Mythisch",
[5]=5,
[6]=0,
[7]=false,
[8]=1771,
[9]=5

Thanks for your report. I'll need more details on your issue, what's the problem with the lockouts? Some screenshots will be appreciated too. Your dumps will be used to fix it, but I need to understand what's working and what's not first.

Also be sure you do a /reload before telling me it doesn't work.

The listed dungeons(which are already completed) don't show any progress at all.

I see the issue. I'm gonna fix it in some minutes. If you see another instance that doesn't work, let me know.

Fixed in e0fb9bb.

Thanks for your work! :) After updating to the latest commit i'm getting this lua error

1x ...nalSavedInstances\EncounterJournalSavedInstances-1.1.4.lua:209: Usage: EJ_GetEncounterInfo(ID)
[C]: in function `EJ_GetEncounterInfo'
...nalSavedInstances\EncounterJournalSavedInstances-1.1.4.lua:209: in function <...nalSavedInstances\EncounterJournalSavedInstances.lua:107>
...nalSavedInstances\EncounterJournalSavedInstances-1.1.4.lua:521: in function <...nalSavedInstances\EncounterJournalSavedInstances.lua:520>
[C]: in function `EncounterJournal_ListInstances'
...nalSavedInstances\EncounterJournalSavedInstances-1.1.4.lua:534: in function <...nalSavedInstances\EncounterJournalSavedInstances.lua:512>

Locals:
(*temporary) = nil

I don't get it. I don't have this error on my side, and line 209 is related to my World Bosses code. Did you killed any? You have only updated the addon and got this error? It wasn't showing before?

Try version v1.1.3 and v1.1.4 and let me know if the error is the same with both.

This seems really weird to me, like it's not even in the same function of my last commit.

the german translation for "August Celestials" is missing.

if not wb.bosses[n].name then
	wb.bosses[n].name = EJ_GetEncounterInfo(wb.bosses[n].encounter)
end

Therefore it goes into the if and crashes, cause there is no encounter id for this in your worldBossesData.

This is what I thought at first but I don't get why he doesn't get this error in the precedent release.

But come to think of it, I noticed I was just creating a new table for other locales instead of replacing the values in current table. Thus L["August Celestials"] return nil in deDE locales and this wasn't intended.

I should just do:

elseif locale == "deDE" then
    L["Shrine of the Storm"] = "Schrein des Sturms"
    L["Siege of Boralus"] = "Belagerung von Boralus"
    L["Temple of Sethraliss"] = "Tempel von Sethraliss"
    L["Waycrest Manor"] = "Kronsteiganwesen"
end

Instead of:

elseif locale == "deDE" then
    L = {
        ["Shrine of the Storm"] = "Schrein des Sturms",
        ["Siege of Boralus"] = "Belagerung von Boralus",
        ["Temple of Sethraliss"] = "Tempel von Sethraliss",
        ["Waycrest Manor"] = "Kronsteiganwesen"
    }
end

I didn't notice before your answer. So thanks for your participation in this issue.

Will be fixed in next release.

Fixed in 779dfaa.

It's super weird. When i'm reverting to Commit 3daff55(3daff55) everything works fine without an error. Didn't kill any wordbosses this reset too :(