Create an indicator showing whether the vault has been looted on the character.

Some ideas:

• Numbers could be a different color
• The vault background could be a different color
• Show it in the vault tooltip

Done 😃