When the quest log is empty, the official UI shows "No quests available - Accept quests by talking to characters with a ! above their head."

This interferes with the list of world quests:

This text can be manually hidden / shown by calling QuestScrollFrame.EmptyText:Hide(), and Show() respectively.

I tried hooking QuestScrollFrame.EmptyText:Hide() to AngrierWorldQuestsHeader's OnShow Event, but that didn't work. Any hints where I'd need to implement this? Then I can maybe open a PR.

I will take a look at it 🙂

I just pushed 11.0.2-20241008-1 which fixes the problem.
As a bonus - you can now use the search box at the top to search the world quest list as well.