This is currently a known issue, and the issue is being worked on. Will take several code adjustments to make it work properly.

Update is coming..

I've made some initial updates for this in the code, a few things are still wonky, but you can download the latest .lua if you're interested in testing. This one: https://github.com/AraBroker/Ara_Broker_Reputations/blob/master/Ara_Broker_Reputations.lua

• Session gains when Renown rolls over aren't working right, still working on that.
• Right-clicking the Renown to get it to display in chat is reporting wrong, have to fix that as well

Looking to streamline the code a bit with these updates, but this is pretty much a quick patch to get it displaying correctly.

Version r60-alpha should have all the fixes needed for renown and represents a significant code update. Was finding that continuing to update the code as it was for supporting renown properly was going to be a bit much for the current base. I worked on updating the code to separate out calculation of session rep and other parts.

Took some cues from other reputation addons to do this, especially looking at how Titan Panel Reptuations did it. Thanks to ElioteMarcondes who writes that add on for some inspiration in fixing some very outdated code.