This will be a multisearch based on the results of an item ID search.

Doing a C_AuctionHouse.SendSearchQuery or a C_AuctionHouse.SendSellSearchQuery for each result should get us the results we want.

Currently the selling tab does the right query, but only for items you're trying to sell: