This leads to price suggestions being lower than they should be because the charges of the item up for auction are always seen as 1.
Unfortunately there may not be a way to get the charges for that item (which for the listing are obtained by parsing the tooltip).
Maybe the best solution would be to simply ignore the charges and use the stacksize everywhere on the Sell panel.