Instead of hardcoding the AddOn Initials in several functions with Pattern Matching, change it to be generic, based on a single global variable.

Make both VersionSend and VersionReceive use a value that is Glocal and add both to new file. VersionControl.lua to split more code away from main file.

Edit: For all AddOns, not just Core.