• Scan tooltip for "Shadowlands Crafted Legendary (1)" (fish that out as constant, like with clipAfter / searchValue).
• If line is in there, check what iLevel the leggo is.
• Add line directly under 'Shad Crafted Leggo (1)', containing upgrade value in soulash.

It has been implemented using bonus IDs instead.