Is your feature request related to a problem? Please describe.
The default buttons/currency are rather large and i wish it could be scaled with a slider in the options menu, while potentially allowing up to the max tracked currencies.

Describe the solution you'd like
Id love it if there was a slider in the options for the sizing on the highlighted elements in the screenshot provided below. I feel the need to hide the buttons until holding alt because its just so much clutter and overlaps my character name which looks kind of goofy. I want to track my flightstones, and all 4 of my crests at the same time, but the size and limitations of the current currencies is a bit limited.

Describe alternatives you've considered
N/A

Additional context

Are the header bars of baganator displaying larger than other bars? It should be sized similarly to other standard windows.

To what other bar can I compare that?

The character sheet or the quest log.

Id say they're about the same size as those, but that doesn't really help with how much space it takes up on the bag frame for me.

I suggest using BlizzMove to scale the entire bag window down, that way all the text will be smaller too