Is your feature request related to a problem? Please describe.
When out and about I'm fine having a categorie called "BoA" with high priority which lets me very quickly filter for everything that I most likely want to deposit in the warbank. While amazing in bags, this same categories dumps everything inside my warbank in one big category, which is a big mess :)

Describe the solution you'd like
One or multiple checkboxes for each category allowing me to select where the categorie is active (bags, bank, warbank). This would allow me to have said BoA categorie only active in bags and have possibly different categories only for banks.

Describe alternatives you've considered
Using vanilla warbank UI if possible as this offers more overview than one big categorie for all BoA.

Additional context

There is the option to use the single-bag for the bank and the categories for the bags now, which should resolve the issue.