I would like the option to sort equipment inside a category by item level (preferably descending), so when I open the bag the biggest "upgrade" will be on the left.
When I start a season, I rarely sell items, and it helps a lot to have the bigger items on the start of the category.