I noticed that the .toc files currently have a ## OptionalDeps: line.

Having ## OptionalDeps: in the .toc prevents ## Category: from working properly, which causes the addon to appear in the wrong category in the WoW interface.

Removing it will make sure the display stays accurate. Could you please remove this line?