Currently, the only way to have a "deposit all warband item" button is to disable Bagnon's bank frame and to use default frames. The "Deposit all reagents" button on Bagnon still drops all of your reagents in the reagent bank.

It would be nice to have a "deposit all warband item" button on Bagnon too.

It's being developed internally