When moving items in my inventory I noticed that the item does not get properly "moved" until I close and then reopen my bags. The items turn grey and are moved however the picture of the item remains in it's previous spot. This also occurs when selling items to vendors.

Are you using the latest version? Do you have lua errors enabled?