I have reagents from several expansions in my reagent bag in my bank. I would like it sorted via expansions, which would be possible, if you sort by itemlevel.

Sort is implemented by blizzard. No can do. I will add support for a mod though,