Describe the problem

PMs only show in their own chat window since a few months ago, regardless if the chat channel has wispers selected or not

What steps will reproduce the problem?

Consider attaching a screenshot below to help describe your issue (Attach directly, do not link to other websites)

What version of the addon are you using? (Stating 'latest' is not useful)

Do you have an error log of what happened?

Any additional information? (example: WoW language if not English)

This is not a BCM issue, but a WoW issue. Change your "New Whispers" setting: