I suggest tagging the project to make it easy to find by BB users. I'm using the tag wow-betterbags-plugin. Click the gear icon to the right of the main project page to bring up project settings and add tags. (I'm open to using a different tag.)

https://github.com/topics/wow-betterbags-plugin

Good idea. Which tags do you suggest?

I'm using world-of-warcraft, wow-addon, and wow-betterbags-plugin. See my addon here for an example: https://github.com/SpareSimian/BetterBagsShadowlands

Sorry for the delay. The project is tagged.