It would be great if there were separate position settings for allies nameplates, similar to threatplates.

This could be accomplished by running two different instances of the addon if that's possible? One instance for ally nameplates, one for enemy?

Edit: I was able to run two copies of the addon, one named BigDebuffs2, by renaming a few files and references, but now my settings don't persist on /reload on either addon.