also occurs to me!
to repro, enter any raid group and get into combat
while in combat invite a new person in the raid

observed behavior: the raid frames break until reload ui

I'm having the same issue plus lots of big screen error lua message, in the middle of the fight.