Wondering if it's possible to add a right click option for quest objective areas and quest names in the tracker, that would bring up a link to their corresponding Wowhead article? Would be able to copy and paste this.

Since quest data is grabbed from Wowhead in the scrape anyway, I'm hoping that this is information that can be easily grabbed for use.

An example of this feature is in Leatrix Plus, but the integration is a bit ugly, and I would prefer if this could happen in Carbonite instead anyway.

If this isn't possible, no biggy!

It would be possible since WoWHead uses wow questIDs no additional data is needed.