I've run into an issue where I cannot use Click Casting when mousing over a Private Aura. It treats it like the character isn't selected.
This has been a major problem on Mythic Ky'veza.

It would be wonderful it treated Private Auras as click-through so you can cast on a target like normal.

I also do have tooltips disabled.