翻译错误
cjzswang5 opened this issue · 3 comments
我发现在units.lua和units-tbc.lua里的翻译不同,现在用的是units-tbc.lua。tcb更新后官方会有翻译的变更吗?如果有这个问题可能忍两天就过去了。
翻译数据来自pfQuest,它是一个为真正的60年代和TBC时代客户端开发的任务插件,所以里面的翻译也是那个时代的翻译,现在可能改了。
至于TBC和60年代数据集里的翻译为什么不一样,我也不知道,这属于软件考古问题了。
不过,现在应该可以从Wowhead把TBC怀旧服的全部翻译拉取一遍进行更新。我会尝试进行。