Доброго дня! Слава Україні!

Не з’являється вікно з перекладом деяких текстів персонажів. Знайшов я саме наступні (скріни у вкладенні):

1. Gryan Stoutmantle (Гріан Міцнокрив) - при інтерактиві з персонажем, у вікні де постає вибір завдань текст не перекладається (скрін додається);
2. Matias Show (Матіас Гич) - у ланцюгу завдань The Defias Brotherhood (Повстанське Братство) у персонажа та сама ж проблема, що і у Gryan Stoutmantle (Гріан Міцнокрив) (нажаль скрін зробити забув);
3. Те саме було знайдено у приборкувачів грифонів (скрін додається).
4. Також відсутній перекладд у тултипі професії First Aid (Перша(Невідкладна) допомога), в інших професіях на моєму персонажі (Алхімія, Кулінарія, Знайти трави, Риболовля) переклад присутній (скрін додається).

Величезне дякую Вам за даний проєкт, дуже приємно грати в улюблену гру рідною мовою :)

Так, при взаємодії з нпц, перший діалог де нпц вітає гравця чи повідомляє про якісь локальні чутки й має список взаємодій (нові чи поточні завдання, переліт, банк тощо) -- на жаль наразі не перекладається.

@Wilford1990 так, не всі професії поки перекладені, працюємо над цим

Так, при взаємодії з нпц, перший діалог де нпц вітає гравця чи повідомляє про якісь локальні чутки й має список взаємодій (нові чи поточні завдання, переліт, банк тощо) -- на жаль наразі не перекладається.

З діалогом там де є список взаємодій - зрозуміло (можливість перевести наразі відсутня), та чи може, за можливості, є вірогідність поправити тултип професії "First Aid" (з іншими професіями, які я вивчив на персонажі усе нормально)?