Нові невеличкі механічні помилки у текстах перекладів квестів та створінь (станом на 29.01.2024)
Wilford1990 opened this issue · 4 comments
Доброго дня! Слава Україні!
Повідомляю про знайдені мною невеличкі механічні помилки у текстах перекладів квестів та створінь станом на 29.01.2024:
Величезне дякую Вам за колосальну роботу.
@Wilford1990 до речі, спробуй додати аддон Leatrix Plus, там є зручна опція для збільшення висоти списку завдань вікна Quest Log, буде список не із 6 завдань, а повна висота, справа опис вибраного завдання на всю висоту, при цьому ClassicUA все нормально відображає (підлаштовується під позицію та висоту секції з оригінальним описом).
@Wilford1990 до речі, спробуй додати аддон Leatrix Plus, там є зручна опція для збільшення висоти списку завдань вікна Quest Log, буде список не із 6 завдань, а повна висота, справа опис вибраного завдання на всю висоту, при цьому ClassicUA все нормально відображає (підлаштовується під позицію та висоту секції з оригінальним описом).
Дякую за пораду, обов’язково спробую :)
Дякую, виправив на Crowdin
Окрім деяких пунктів:
10) tracker - залишив пантрувачем, бо слідопитами вже називаються ranger (вищі ельфи) та pathfinder (хутропузи, свинобрази, тощо)
12) Залишив дріаду ввічливою, як і її сестру, що дає це завдання. Хоча в цьому пункті не впевнений, але ж дріади ніби саме в такому тоні в інших завданнях звертаються до гравців.