Running Software (issues missing this information will be deleted):

• Addon version: 8.2.10
• Server patch: Classic as of today or last week

Have you read the changelog? (please don't waste our time)
Yes

Describe the bug
If you a filtered view, i.e., are on the 'Armor' tab, and then click 'Click to Clean Items', the resulting set is not all armor (i.e., random items show up). Clicking 'armor' again will then show the correct just-armor-items.

To Reproduce
Steps to reproduce the behaviour:

1. Have bags be un-sorted or randomized
2. Click on 'Armor' tab on left.
3. Note which items are displayed (just armor)
4. Click on 'Click to clean items'
5. See non-armor items appear, at least until you click 'Armor' tab again.

Expected behaviour
I would expect to see just armor, but in a sorted manner.

Screenshots
Can add SS if unclear.

Error Logs
No errors.

Additional context
I like your addon.

upon opening inventory, bags are random

then click 'armor' and see just armor, but out of order

after hitting 'clean'. you can now see non-armor items, such as keys and quest items; this SS shows the bug.

now click 'armor' tab again (already open but causes a refresh) and now just armor is shown. This is the expected behavior without having to click armor or another tab after sorting.