currently, the shortcut symbols take up half of the skills (at least if you are using elvui + luckyone, classic era). It would be great to have:

• the ability to scale the shortcut symbols
• option to disable modifier symbols,
• option to disable all symbols all together.

I tried disabling the keybind text via ElvUI but that has no effect.

This is some effect caused by one of your addons. The default size on action bars scales to roughly 12px per symbol, and three symbols can fit horizontally without problem. You can disable all symbols if you want, using /cp disableHotkeyRendering true or Interface > Bindings > Disable Hotkey Rendering.

It's low priority, but I do have a todo for offering customization to hotkey rendering.

Thanks, that worked! I thought I had looked everywhere