Probably just pop up a box or an extra tab somewhere that lets the user look through all the items contained in the ensemble/arsenal.

This was resolved somewhat recently when I added the Transmog set panel to the model viewer.