Is your feature request related to a problem? Please describe.
Not related to another problem.
It is easier to find the hidden spy when all hints have been uncovered, but you need to know that all hints have been activated.

Describe the solution you'd like
Add a counter or display that shows X hints of X have been discovered. The hints are all a game of time to time a key, so often have we missed a clue with randoms as we had no idea who talked to whom.

Describe alternatives you've considered
add the counter to the info box like the hints, and perhaps post in chat the number of discovered hints and how many are still to be found.

Additional context
everything should be multilingual as folks in Europe play mostly with mixed groups using the group finder.

The hint counter has been added to the infobox in the latest alpha :)

you mean release. it was in yesterdays release :P