if L.AUTO_TIMER_TEXTS[timerType.."short"] and DBM.Bars:GetOption("StripCDText") then
return pformat(L.AUTO_TIMER_TEXTS[timerType.."short"], spellName)
else
return pformat(L.AUTO_TIMER_TEXTS[timerType], spellName)
end

translate error or bug?

No, this looks fine?

the check button of shorttext this is stripcdtext ? is that right?

Yes, its the option in the GUI that says "Strip CD/Next out of timers"

but it does the shortcdtext thing?

Yes.

what about shortcdtext checkbutton do..

It changes the text on bars from say "Next : " to ": ", making it a bit more visable.

thank you.