Sometimes buttons in bars are replicated and stay in sync: changing a button in Bar Y replicates it in Bar X.
I have to disabled addon and enabled it again to "fix" it

Dominos: 9.0.28-BCC
TBC Classic

Are you hitting shift + number? Check your paging settings in the bar's right click menu.