When Dominos Cast Bar is enabled, the Breath bar does not appear. Disabling the Dominos_cast allows the breath bar to appear.
This happens when only running Dominos.

Dominos version 9.1.3

WoW Classic

I've not reproduced this one. CastBar does include those bars now, though, as the mirror bars