the difficulty indicator for normal and heroic is stuck where the vanilla blizzard minimap is, no matter the setting

Hey,
you are right - thanks!
Fixed it for the next version.

See commit 4236f43