As of ElvUI version 11.43, Improved System Datatext does not appear as an option to select in the DataTexts dropdown menu. It is still showing under Plugins by Crackpotx as loaded.

I am running ElvUI 11.46, and use this datatext every day. It is working and uses the datatext name of "System (Improved)" now.