It says like...

Item
Reserved by X.
Item
Item
Reserved by X.

It should use one line per item. My 2 cents. Gets confusing seeing them split, and having an item in between.

Like...

For items with 1 SR...

[Purple Item] was awarded to X. Congrats!

For items with multiple SR.

[Purple Item] was reserved by X, & Y. Master Looter will handle this item manually.

For items with no SR.

[Purple Item] was not reserved. Master Looter will handle this item manually.

Agreed, but a lot of effort for little value which is why it's low on the prio list :)