When I went to pick up this quest as Horde (after turning in the Horde breadcrumb) it flagged up the Alliance breadcrumb as available. Obviously, it's not..