Hello,
I never see the Bonzai status in my grid displaying 2 icons even when 2 mobs are casting spells on the same person.
I have the bonzai status associated with icons indicator - screenshot.
Is it supposed to be able to display 2 icons at the same time for one person?

This status only displays the first enemy cast detected, not many statuses support to display several icons on icons (plural) indicator.

In each status configuration window you can see if a status fully supports icons indicator, checking the icons displayed next to the status name (each icon represents an indicator type), for example:

Thank you for the explanation!
But if you find time later in the season, please consider if it is possible to change the bonzai status to display several icons. I know this is not priority but it will be nice improvement.